Skip to content
mage789 ကာစီနို / တိုက်ရိုက်
အကောင့် ဝင်ရောက်မှု

mage789 အကောင့်ဝင်ရန် — မြန်မာ့နေ့စဉ်နှင့် ကိုက်ညီသော လမ်းကြောင်း

mage789 အကောင့်ဝင်ပြီးသည်နှင့် AYA Pay သို့မဟုတ် CB Pay ဖြင့် wallet ကို တိုက်ရိုက်စီမံနိုင်ပြီး ငွေသွင်း-ငွေထုတ် မှတ်တမ်းများကို မိုဘိုင်းတစ်ခုတည်းမှ ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ အသုံးပြုသူ၏ဒေသဆိုင်ရာဥပဒေပေါ်မူတည်ပြီး ဝင်ရောက်ခွင့်နှင့် တရားဝင်အသုံးပြုခွင့်ရှိမှုကို သိရှိပြီးမှ ဆက်လက်ဝင်ရောက်ရန် အကြံပြုပါသည်။

  • AYA Pay ဖြင့် ငွေသွင်း-ထုတ်
  • CB Pay ချိတ်ဆက်မှု
  • မိုဘိုင်းလက်လှမ်းရောက်မှု
  • ၂၄/၇ အကူအညီ
အကောင့် အကူအညီ

mage789 ဝင်ရောက်မှု ပြဿနာများအတွက် အကူအညီ

အကောင့်ဝင်ရောက်ရာတွင် ပြဿနာတစ်ခုခု ကြုံလာပါက mage789 ၏ အကူအညီလမ်းကြောင်းများမှတဆင့် ချက်ချင်းဆက်သွယ်နိုင်သည်။ စကားဝှက်မမှတ်မိခြင်း၊ အကောင့်ဝင်မရခြင်း သို့မဟုတ် AYA Pay နှင့် CB Pay ချိတ်ဆက်မှုဆိုင်ရာ မေးခွန်းများအတွက် အောက်ပါ channel များမှ တိုက်ရိုက်မေးနိုင်သည်။ ဆက်သွယ်ရာတွင် အကောင့်အချက်အလက်နှင့် ငွေပေးချေမှု reference ကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားပါ — ဖြေရှင်းချိန် ပိုမြန်သွားမည်။

  • တိုက်ရိုက်ချတ်

    mage789 ၀က်ဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ တိုက်ရိုက်ချတ် ခလုတ်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ရောက်မှု ပြဿနာများကို တန်းဆက်သွယ်နိုင်သည်။ အကောင့်ဝင်ရောက်ရန် မလိုဘဲ ဆက်သွယ်နိုင်သည်ဖြစ်ရာ lock ဖြစ်နေသော အကောင့်အတွက်လည်း အဆင်ပြေသည်။

  • အီးမေးလ် ပံ့ပိုးမှု

    အသေးစိတ် ပြဿနာများ — ဥပမာ AYA Pay မှ wallet သို့ ငွေမရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် CB Pay မှ ငွေသွင်းမှတ်တမ်း မတွေ့ခြင်း — ကို support အီးမေးလ်သို့ screenshot တွဲပို့ပြီး တင်ပြနိုင်သည်။

  • မြန်မာဘာသာ အကူအညီ

    mage789 ၏ အကူအညီအဖွဲ့သည် မြန်မာဘာသာဖြင့် တုံ့ပြန်သည်ဖြစ်ရာ အကောင့်ဆိုင်ရာ အဆင့်ဆင့်ကို မိမိဘာသာစကားဖြင့်ပင် ရှင်းလင်းမေးမြန်းနိုင်သည်။

အကောင့် ယုံကြည်မှု

mage789 ဝင်ရောက်မှု ဘေးကင်းစိတ်ချမှု သိမှတ်ရန်

mage789 ကို ဝင်ရောက်ရာတွင် မိမိ၏ domain address ကို စစ်ဆေးပြီးမှ login ဖောင်ဖြည့်ရန် အရေးကြီးသည်။ mage789 ဟူသော တည်ရှိသော domain မှတဆင့်သာ ဝင်ရောက်ရန်၊ တတိယပါတီ link များမှ မဝင်ရောက်ရန် သတိပြုပါ။ အကောင့်ဆိုင်ရာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များနှင့် ငွေပေးချေမှု မှတ်တမ်းများကို ကာကွယ်ရန် account settings တွင် ပြသသော privacy နှင့် terms လမ်းကြောင်းများကို ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

  • Domain စစ်ဆေးခြင်း

    mage789 ဟူသော တိကျသော domain ကိုသာ browser တွင် ရိုက်ထည့်ပါ။ search ရလဒ်မှ ဝင်ရောက်သည့်အခါ address bar ကို ထပ်မံစစ်ဆေးပါ — ဤတစ်ဆင့်သည် မမှန်သော စာမျက်နှာများမှ ကာကွယ်ပေးသည်။

  • Privacy နှင့် Terms

    mage789 ၏ privacy policy နှင့် terms of service တို့ကို login စာမျက်နှာနှင့် account settings တွင် တိုက်ရိုက်ဝင်ကြည့်နိုင်သည်။ ငွေပေးချေမှု ဆိုင်ရာ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို မည်သို့ ကိုင်တွယ်သည်ဆိုသည်ကို ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

  • အကောင့် ဝင်ရောက်မှု မှတ်တမ်း

    ဝင်ရောက်မှု မှတ်တမ်းနှင့် AYA Pay၊ CB Pay ငွေသွင်း-ထုတ် မှတ်တမ်းများကို account dashboard မှ ကိုယ်တိုင်စစ်ဆေးနိုင်သည်။ မမှန်သော မှတ်တမ်းတစ်ခု တွေ့ပါက ချက်ချင်း support သို့ ဆက်သွယ်ပါ။

  • တာဝန်ရှိသော ဝင်ရောက်မှု

    မိမိ၏ ဒေသဆိုင်ရာ ဥပဒေနှင့် ညီညွတ်မှုရှိမှသာ mage789 ကို ဝင်ရောက်ပါ။ ဝင်ရောက်ခွင့်နှင့် တရားဝင်အသုံးပြုခွင့်ရှိမှုကို မိမိကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးပြီးမှ account ဖွင့်ရန် ဆက်လက်ဆောင်ရွက်ပါ။

အကောင့် ဝင်ရောက်မှု

mage789 ဝင်ရောက်ခြင်း — ဘာတွေ ကြုံမလဲ

mage789 ဝင်ရောက်ရာတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော ဖုန်းနံပါတ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် စကားဝှက်ကို ဝင်ရောက်ရမည့် နေရာတွင် ဖြည့်သွင်းရပါသည်။ ထို့နောက် သင့်အကောင့် dashboard သို့ တိုက်ရိုက် ရောက်သွားမည်ဖြစ်ပြီး wallet ကြည့်ရှုခြင်း၊ ငွေသွင်းငွေထုတ် မှတ်တမ်းများ စစ်ဆေးခြင်း နှင့် lobby ထဲ ဝင်ရောက်ကစားခြင်းများ ချက်ချင်းလုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ ဖုန်းမျက်နှာပြင်တစ်ခုတည်းမှ ဤအဆင့်အားလုံးကို ချောမွေ့စွာ ဖြတ်သန်းနိုင်အောင် ဖန်တီးထားသောကြောင့် desktop မလိုဘဲ mobile မှပင် ပြည့်စုံသည်။ အကောင့်ဝင်ပြီးနောက် AYA Pay နှင့် CB Pay မှတဆင့် wallet ဆင့်သွင်းနိုင်ပြီး ငွေရွှေ့လွှဲမှု အသေးစိတ်များကို dashboard ၏ မှတ်တမ်းကဏ္ဍတွင် စစ်ဆေးနိုင်သည်။ အကောင့်ဝင်ရောက်ရာ၌ ပြဿနာတက်ပါက ၂၄/၇ ရရှိနိုင်သော ပံ့ပိုးရေးအဖွဲ့သို့ Live Chat မှတဆင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

  • ဖုန်းနံပါတ် သို့ အီးမေးလ်

    မှတ်ပုံတင်ထားသော ဖုန်းနံပါတ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့် ဝင်ရောက်ရမည်။ ဝင်ရောက်ရာ နေရာတွင် ပြသနေသော ကွက်လပ်များကိုသာ ဖြည့်ရမည်ဖြစ်ပြီး အချက်အလက် မှန်ကန်မှု စစ်ဆေးမှု dashboard မတက်မီ ကြောင်းကြည့်ပေးမည်။

  • Wallet နှင့် မှတ်တမ်း

    ဝင်ရောက်ပြီးနောက် wallet ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး ငွေသွင်း-ထုတ် မှတ်တမ်းများကို transaction history ကဏ္ဍတွင် စစ်ဆေးနိုင်သည်။ မည်သည့် ကြိုးကုန်မှ သင်ဘာပမာဏ သုံးသွားသည်ဆိုတာ တိတိကျကျ မြင်ရမည်။

  • Lobby ဝင်ရောက်မှု

    Dashboard တွင် ဝင်ရောက်ပြီးနောက် တိုက်ရိုက်ကာစီနို ဂိမ်းများ၊ စလော့ဂိမ်းများ နှင့် အားကစားလောင်းကစား ကဏ္ဍများသို့ တဆင့်ချင်း ကူးပြောင်းနိုင်သည်။ မျက်နှာပြင် မပြောင်းဘဲ ကဏ္ဍများ ကြည့်ရှုနိုင်သည်။

  • ပံ့ပိုးရေး ချက်ချင်း ဆက်သွယ်

    ဝင်ရောက်ရာတွင် အဆင်မပြေပါက Live Chat ကို account မဝင်မီကပင် အသုံးပြုနိုင်သည်။ ၂၄/၇ ရရှိနိုင်သော ပံ့ပိုးရေးအဖွဲ့ကို မည်သည့်အချိန်မဆို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

ဒေသခံ ငွေပေးချေမှု

AYA Pay နှင့် CB Pay ဖြင့် Wallet ဆင့်သွင်းခြင်း

mage789 တွင် အကောင့်ဝင်ပြီးနောက် wallet ငွေသွင်းရန် AYA Pay နှင့် CB Pay ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ငွေသွင်းရန် dashboard ထဲမှ ငွေသွင်းကဏ္ဍကို ဖွင့်ပြီး သင်သုံးသော ငွေပေးချေနည်းကို ရွေးချယ်ကာ ပမာဏဖြည့်ကာ အတည်ပြုရုံသာဖြစ်သည်။ ငွေထုတ်ချိန်တွင်လည်း ဤနည်းလမ်းများဖြင့်ပင် ထုတ်ယူနိုင်ပြီး transaction မှတ်တမ်း ကဏ္ဍတွင် ငွေရွှေ့လွှဲမှု အချက်အလက်များကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။ မည်သည့် ငွေပေးချေနည်း ရရှိနိုင်မည်ဆိုသည်ကို login ဝင်ပြီးနောက် သင့် dashboard ၌ မြင်ရမည်ဖြစ်သည်။

  • AYA Pay

    AYA Pay မှ တိုက်ရိုက် wallet ဆင့်သွင်းနိုင်သည်။ ငွေသွင်းရန် dashboard ထဲ ဝင်ပြီး AYA Pay ကို ရွေးကာ ပမာဏဖြည့်၍ confirm နှိပ်ရုံပင်ဖြစ်သည်။ မှတ်တမ်းကို transaction history တွင် စစ်ဆေးနိုင်သည်။

  • CB Pay

    CB Pay ဖြင့်လည်း wallet ထဲ ငွေသွင်းနိုင်ပြီး ငွေထုတ်ရာတွင်ပါ CB Pay ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ငွေပေးချေမှု အဆင်အပြေမရှိပါက ၂၄/၇ ပံ့ပိုးရေးအဖွဲ့သို့ ချက်ချင်း ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

  • မှတ်တမ်း စစ်ဆေးခြင်း

    ငွေသွင်း-ထုတ် တိုင်းကို transaction history ကဏ္ဍတွင် စစ်ဆေးနိုင်သည်။ ဘယ်ငွေပေးချေနည်းမှ ဘယ်ပမာဏ သွင်း-ထုတ်သည်ကို မိုဘိုင်းမျက်နှာပြင်တစ်ခုတည်းမှ ကြည့်ရှုနိုင်သောကြောင့် မှတ်တမ်းထိန်းသိမ်းမှု လွယ်ကူသည်။

ဝင်ရောက်မည် မတိုင်မှီ

Login မဝင်မီ စစ်ဆေးသင့်သည့် အချက်လေးချက်

mage789 တွင် ချောမွေ့စွာ ဝင်ရောက်နိုင်ရန် domain၊ ဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်း၊ စကားဝှက် နှင့် ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက်တို့ကို ကြိုတင်စစ်ဆေးထားသင့်သည်။ ဤအချက်လေးချက်ကို မဝင်မီ တစ်ခါ ပြန်ကြည့်လိုက်ပါ။ ဝင်ရောက်ရာတွင် ပြဿနာမဖြစ်အောင် ကူညီမည်ဖြစ်သောကြောင့် ပံ့ပိုးရေးကို ချိတ်ဆက်ရမည့်အကြောင်း မဖြစ်ဘဲ ချက်ချင်း dashboard ရောက်နိုင်သည်။

  • မှန်ကန်သော domain

    mage789 ဆိုသည့် domain မှန်ကန်မမှန် ဝင်မတိုင်မီ စစ်ဆေးပါ။ link များ မှတဆင့် ရောက်လာပါက address bar တွင် domain စစ်ဆေးပြီးမှ ဝင်ရောက်ရမည်ဖြစ်ပြီး မမှန်ကန်သော site တွင် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မဖြည့်မိရန် သတိပြုပါ။

  • ဖုန်းနံပါတ် သို့ အီးမေးလ် ရရှိနိုင်မှု

    မှတ်ပုံတင်ရာတွင် သုံးခဲ့သော ဖုန်းနံပါတ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ကို ယခုလည်း ဝင်ရောက်နိုင်မနိုင် စစ်ဆေးပါ။ အကောင့် ပြန်လည်ရယူရန် လိုအပ်ပါက ထိုဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းများ မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည်။

  • စကားဝှက် အဆင်သင့်ဖြစ်မှု

    မှတ်ပုံတင်စဉ် သတ်မှတ်ထားသော စကားဝှက်ကို မှတ်မိမမှတ်မိ အတည်ပြုပါ။ ကြည်လင်မမှတ်မိပါက ဝင်ရောက်မှုမတိုင်မီ account recovery လမ်းကြောင်း မှ ဦးစွာ ပြောင်းနိုင်သည်ဆိုသည်ကို သတိပြုပါ။

  • ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စစ်ဆေးမှု

    Dashboard ဝင်ပြီးနောက် account settings ကဏ္ဍတွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော အချက်အလက်များ မှန်ကန်မမှန်ကန် စစ်ဆေးနိုင်သည်။ ငွေသွင်း-ထုတ် လုပ်ဆောင်ရာတွင် ထိုအချက်အလက်များ မှန်ကန်ရန် အရေးကြီးသောကြောင့် ဝင်ရောက်ပြီးချင်း စစ်ဆေးထားသင့်သည်။

အကောင့် ပြန်ရယူရေး

mage789 အကောင့်သို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက်နည်း

mage789 မှာ ဝင်ရောက်မရဖြစ်နေရင် ပထမဆုံး login စာမျက်နှာပေါ်မှာ ပြထားတဲ့ "လျှို့ဝှက်နံပါတ် မေ့သွားပါသလား" ခလုတ်ကို ရှာပါ။ ထိုနေရာတွင် သင့်အကောင့်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ဖုန်းနံပါတ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ကို ထည့်သွင်းပြီး မျက်နှာပြင်ပေါ် ပေါ်လာသည့် အဆင့်များကို လိုက်နာပါ။ ပြဿနာဆက်ရှိနေပါက mage789 ၏ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့ကို တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည် — Live Chat ဖြင့်ဖြစ်စေ၊ Telegram ဖြင့်ဖြစ်စေ ဆက်သွယ်ရသည်မှာ မခက်ပါ။ သင့်ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို အကောင့်ပြန်ရယူခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း စစ်ဆေးမည်ဖြစ်သောကြောင့် မှတ်ပုံတင်ဖိုအတွက် ပေးခဲ့သော အချက်အလက်များ မှန်မမှန် ကြိုတင်စစ်ဆေးထားပါ။ Login ဝင်ရောက်မှု ပြန်ရပြီးနောက် ကုန်ခဲ့သော ငွေလွှဲမှတ်တမ်းများ — AYA Pay နှင့် CB Pay ဖြင့် ပြုလုပ်ခဲ့သည့် မှတ်တမ်းများ — ကို dashboard ထဲတွင် ပုံမှန်အတိုင်း ပြန်မြင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

  • Login စာမျက်နှာမှ ပြန်ရယူပါ

    mage789 login ဝန်ဆောင်မှုစာမျက်နှာပေါ်ရှိ ပြန်ရယူရေးလင့်ခ်ကို ကိုယ်တိုင်ဖွင့်ပြီး မျက်နှာပြင်ပေါ် ပေါ်လာသည့် field များကို ဖြည့်ပါ — အဆင့်တိုင်းကို ထိုနေရာမှာပင် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

  • ချိတ်ဆက်ထားသော ဖုန်း/အီးမေးလ် စစ်ဆေးပါ

    အကောင့်မှတ်ပုံတင်ချိန်တွင် ပေးသွင်းခဲ့သော ဖုန်းနံပါတ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ကို ယခုလည်း ဝင်သုံးနိုင်မနိုင် ကြိုတင်စစ်ဆေးထားမှသာ ပြန်ရယူရေး လုပ်ငန်းစဉ်သည် ချောမွေ့မည်ဖြစ်သည်။

  • ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့ကို ဆက်သွယ်ပါ

    မိမိဘာသာ ပြန်ရယူ၍မရသောအခါ Live Chat သို့မဟုတ် Telegram ဖြင့် mage789 ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့ကို ဆက်သွယ်ပါ — ဆောင်ရွက်နိုင်ရန် အကောင့်နှင့်ဆိုင်သော အချက်အလက်အချို့ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားပါ။

  • ဝင်ရောက်ပြီးနောက် စစ်ဆေးပါ

    ပြန်လည်ဝင်ရောက်နိုင်ပြီးနောက် AYA Pay နှင့် CB Pay မှတ်တမ်းများ ပါဝင်သော wallet ငွေသွားငွေလာမှတ်တမ်းကို account dashboard ထဲမှာ ချက်ချင်းစစ်ဆေးနိုင်သည်။

မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများ

mage789 ဝင်ရောက်ခြင်းနှင့် ပတ်သက်သော မေးခွန်းများ

mage789 login နှင့် ပတ်သက်ပြီး ဖောက်သည်များ မေးလေ့ရှိသော မေးခွန်းများကို အောက်တွင် ဖြေကြားထားပါသည်။ ဤနေရာတွင် မတွေ့သော မေးခွန်းများအတွက် Live Chat မှတဆင့် တိုက်ရိုက် မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။

mage789 account ဖွင့်ရန် ဘာလိုအပ်သလဲ?

မှတ်ပုံတင်ရန် ဖုန်းနံပါတ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ ကိုယ်ပိုင်သတ်မှတ်ထားသော လျှို့ဝှက်နံပါတ်နှင့် မြန်မာနိုင်ငံတွင် ဝင်ရောက်ခွင့်ရှိသော ကိရိယာတစ်ခု လိုအပ်ပါသည်။ မှတ်ပုံတင်ပြီးနောက် account dashboard မှ AYA Pay နှင့် CB Pay ချိတ်ဆက်မှုကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။

login ဝင်၍ မရဘူးဆိုရင် ဘာလုပ်ရမလဲ?

login ဝင်မရပါက mage789 ဝင်ရောက်ရေးစာမျက်နှာပေါ်ရှိ ပြန်ရယူရေးလင့်ခ်ကို ဖွင့်ပြီး မျက်နှာပြင်ပေါ် ပေါ်လာသည့် အဆင့်များကို လိုက်နာပါ။ ပြဿနာဆက်ရှိပါက Live Chat ဖြင့် ဆက်သွယ်ပါ — ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့သည် account စစ်ဆေးပြီး ဆောင်ရွက်ပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

မိုဘိုင်းဖုန်းမှ login ဝင်နိုင်သလား?

ဟုတ်ပါသည်။ mage789 ၏ ဝင်ရောက်ရေးစာမျက်နှာသည် Android နှင့် iOS ကိရိယာများတွင် ချောမွေ့စွာ အလုပ်လုပ်သည်။ ဖုန်းပေါ်မှ login ဝင်ပြီး AYA Pay နှင့် CB Pay မှတ်တမ်းများကို wallet ထဲတွင် ချက်ချင်းစစ်ဆေးနိုင်သည်။

mage789 ၏ အသုံးပြုချိန် သည် မည်မျှကြာသလဲ?

အသုံးပြုချိန် ကြာမြင့်ချိန်ကို account setting ထဲတွင် ကြည့်နိုင်သည်။ ကြာနေသော login အသုံးပြုချိန် ကို ထိုနေရာမှ ကိုယ်တိုင် စစ်ဆေးနိုင်ပြီး လိုအပ်ပါက ဝန်ဆောင်မှုအဖွဲ့ကို ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

AYA Pay သို့မဟုတ် CB Pay ဖြင့် ဆက်သွယ်ထားမှသာ login ဝင်ရောက်နိုင်သလား?

မဟုတ်ပါ။ login ဝင်ရောက်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုသည် သီးခြားဆောင်ရွက်ချက်နှစ်ခုဖြစ်သည်။ account ဖြင့် ဝင်ရောက်ပြီးနောက် wallet ချိတ်ဆက်မှုကို dashboard ထဲမှ AYA Pay သို့မဟုတ် CB Pay ဖြင့် ဆောင်ရွက်နိုင်သည်။

ဝင်ရောက်မှုဆိုင်ရာ ပြဿနာအတွက် မည်သည့်နည်းဖြင့် ဆက်သွယ်ရသနည်း?

mage789 ၏ Live Chat ဝန်ဆောင်မှုသည် ၂၄/၇ ဖွင့်ထားပြီး Telegram ဖြင့်လည်း ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ ဆက်သွယ်ရာတွင် အကောင့်နှင့် ဆက်စပ်သော ဖုန်းနံပါတ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ကို ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထားပါ — ပြဿနာ ပိုမြန်ဆန်စွာ ဖြေရှင်းနိုင်မည်ဖြစ်သည်။